Leya Ha'
Lyrics Nancy Ajram

908
Correct
Save
Cancel
Latin lyrics:

Leya 7a2 bardo , a3ish 7iaty
Leya 7a2 bardo , ya 7abiby fel 7aiat

leya 7a2 , U enta 7a2, 3ashan tehoon el 7aiat (x2)

Enta 2ab u ana 2om , Enta adam u ana 7awa

ieb2a sa3b ieb2a zolm , Te3ish ya adam u tmut 7awa (x2)

la mosh 2azdi 2a2wa , wala 7aga, La mosh 2azdi 2a2wa,
u tkun enta el da3if ,Enta noss u ana noss
zai el sheta u el seff (x2)

Enta 2ab u ana 2om , Enta adam u ana 7awa
ieb2a sa3b ieb2a zolm , Te3ish ya adam u tmut 7awa (x2)

English translation:

I have the right to live my life, too
I have a right in life too my darling
I have the right and you have the right for life to be easy

You're a father and I'm a mother
You are Adam and I am Eve
It would be hard, it wouldn't be right
For you to live, Adam, while Eve dies

I don't mean I'm stronger or anything
I don't mean I'm stronger and you're the weak one
You're a half, and I'm a half like winter and summer

Arabic lyrics:

نانسي عجرم – لي حق

لي حق بردو يا حبيبي فى الحياة
لي حق وانت حق عشان تهون الحياة

انت أب وانا أم وانت آدم وانا حوا
يبقي صعب ويبقي ظلم تعيش يا آدم وتموت حوا

لا مش قصدي اقوى ولا حاجه
لا مش قصدي اقوي وتكون انت الضعيف
انت نص وانا نص زي الشتا والصيف

Song facts

Arabic title: نانسي عجرم - لي حق / English title: I have the right

Comments

Appears on